All Bhutanese Lyrics in Dzongkha & English!

Wednesday, June 1, 2022

སྙིང་མཐུན་མ་(Nyingthuen Ma)-My Sweet Heart


 ཨ་ཕ་ལས་འགྱོ་མི་བུམོ། །

རྒྱབ་བསྒྱིར་འདི་བལྟ་གདང་མས་སྐར་ཆ་གསུམ། །

བུ་ངེའི་ཧིང་གཏམ་ཚུ། །

བུམོ་ཁྱོད་ལུ་བཤད་གེ་ངེའི་རྩ་བ་ཞུགས། །

ཁྱོད་ག་ལས་འོང་ཡི། །

ཡར་ལྷ་ཡུལ་གཡུས་ལས་མེན་ན། །

བུ་ང་ལུ་སླབ་གནང་། །

སེམས་འབག་རང་མ་ཆགས། །

ཁྱོད་བཟུམ་ཅིག་མ་མཐོང་། །

ཁྱོད་བཟུམ་ཅིག་འོད་ཡང་མེདཔ་འོང་། །

ད་བུ་ང་ལུ་ཉན་གནང་། །

ངེའི་སེམས་ཀྱི་ཡོད་ན་མེད་ན་ཁྱོད། །ཨིན་པས། །

ད་འབདན་ཁྱོད་་་་། །ཨིན་མས། །

སྙིང་མཐུན། །མ་ཧ་མ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། །

ད་འབདན་ཁྱོད་་་། ཨིན་པས། །

སྙིང་མཐུན་་་་་་་་་མ། །

སྙིང་མཐུན་མ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། །

ཡིད་འོང་་་་་་་་་་་་་་་་མ། །


ཡཱ་ you're སྙིང་མཐུན་མ། །

Girl I hate the way I love you

But I love the way you lie

You give me all the feelings

Nobody could’ve denied

I’ve seen a lot of girls 

but ain’t nobody like you

You make my heart do a flip 

and land it right on to you. 

Cause Closed eyes and I feel like

I’m just hypnotized

Perfection when I stare right back into your eyes 

No rush, we could take it slow

I’m right here for you girl

I just wanna know.


ཁྱོད་ཀྱི་གདོང་གུ་དགའ་འཛུམ་ཅིག་འབག་ནི་ཡོདན། །

ངེའི་སྙིང་མཐུན་མ་ང་ས་སྨུག་ཚུ་ག་ར་བཀོ་འདི་བཞག་འོང་ས། །

ཡར་སྐར་མ་བཟུམ་འབད་ཤར་འདི། །

ངེའི་སེམས་འདི་ཁྱོད་འབག་ཡར་སི། །

And it so damn crazy

The feelin’ that I get

When I look in your eyes 

You make the stars so bright


ངེའི་སྙིང་མཐུན་མ་་་་་་མ། །

ཁྱོད་ང་ལུ་ཉན་གནང་མས། །

ང་ཁྱོད་ལུ་སླབ་ནི་ཡོད། །

ཁྱོད་སེམས་དང་ངེ་གི་སེམས། །

དུས་གཏན་ཅང་འགྱུར་བ་མེད་པ་སྡོད་གེ་མས། །

ཁྱོད་ང་དགའ་འོང་ག །

ཁྱོད་ང་ལུ་འདི་གི་ལན་ཅིག་སླབ་གདང་མས། །

ཁྱོད་ང་དང་སྡོད་འོང་ག །

བུ་ངེ་གི་གཉན་གྲོགས་ཁྱོད་འབདཝ་ག །

བུ་ང་ལུ་སླབ་གདང་། །

སེམས་བཀྲོགས་འདི་མ་བཞག །

ཁྱོད་བཟུམ་ཅིག་མ་མཐོང་། །

ཁྱོད་བཟུམ་ཅུག་ཡོད་ཡང་མེདཔ་འོང་། །

ད་བུ་ང་ལུ་ཉན་གནང་། །

ངེའི་སེམས་ཀྱི་ཡོད་ན་མེད་ན་ཁྱོད། །ཨིན་པས། །

ད་འབདན་ཁྱོད་་་་། །ཨིན་མས། །

སྙིང་མཐུན། །མ་ཧ་མ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། །

ད་འབདན་ཁྱོད་་་། ཨིན་པས། །

སྙིང་མཐུན་་་་་་་་་མ། །སྙིང་མཐུན་མ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། །

ཡིད་འོང་་་་་་་་་་་་་་་་མ། །



 

No comments:

Post a Comment

Nga Gi Choe Lu Masong

   ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་མ་སོང་ཟེར་སླབ་ཅི་དབའི།། ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་མ་སོང་ཟེར་སླབ་ཅི་དབའི།།  འདི་འབདཝ་ད་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡར་སོང་ནུག།  འདི་འབདཝ་ད་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡར་སོ...